Berkomunikasi pastinya hal gak bisa dilepas dari kehidupan manusia. Nah, salah satu media komunikasi itu adalah bahasa. Kali ini mimin bakal ngulas cara meminta tanda tangan dalam bahasa inggris.
Ada beberapa konteks kenapa sobat harus butuh signature.
Dalam dunia administrasi, tanda tangan merupakan hal biasa. Baik itu berkaitan dengan surat menyurat maupun suatu perjanjian atau bahkan bukti kehadiran.
Untuk konteks, informal, meminta tanda tangan biasanya dilakukan para penggemar terhadap idolanya. Ada begitu banyak, seperti bintang olahraga, artis, penyanyi dan lainnya.
Kalau cara ngomong pake bahasa inggris pastinya punya tantangan tersendiri.
Nah biar bisa melewati itu semua, maru yuk simak beberapa cara meminta signature dalam bahasa inggris.
Could you please-sign here? (Bisakah Anda-menandatangani di sini?)
Would you mind putting your-signature on this line? (Apakah Anda-keberatan memberikan tanda tangan mu di baris-ini?)
I need your signature on this-document, please. (aku membutuhkan tanda tangan mu di dokumen-ini.)
Please-endorse this form here. (Mohon sahkan formulir-ini di sini.)
Sign here, please. (Tanda tangan di sini.)
Kindly affix your signature at the bottom. (Mohon berikan tanda tangan Anda di bagian bawah.)
We just need your signature to complete this. (Kami hanya membutuhkan tanda tangan mu untuk menyelesaikan-ini.)
Could you sign and date this, please? (Bisakah kamu menandatangani dan memberi tanggal di sini?)
Please sign-your name in the space provided. (Mohon tanda tangani namamu di ruang yang disediakan.)
May I have your-signature on this, please? (Bolehkahku meminta tanda tangan mu di sini?)
Mimin akan anasih beberapa cara meminta sign khususnya perihal penggunaan kalimat bahasa inggris. Di kontes para orang terkenal, kayaknya orang minta bukan tanda tanga saja tetapi juga misalnya foto bareng.
Obrolan berikut konteksnya sangat formal. Maka cara meminta serta pengguna kata bahasa inggris harus disesuaikan.
Employee: “Good morning, Mr. Smith. Here is the agreement we discussed.” (Selamat pagi, Tuan Smith. Ini adalah perjanjian yang kita diskusikan.)
Mr. Smith: “Thank you. I’ve had a look through it. Where do I need to sign?” (Terima kasih. Saya sudah melihatnya. Di mana ku perlu menandatangani?)
Employee: “Could you please-sign here, on the bottom line?” (Bisakah Anda menandatangani di sini, di baris paling bawah?)
Mr. Smith: “Of course.” Signs the document. (Tentu saja.) Menandatangani dokumen.
Berikut dialog dalam konteks di hotel. Cara meminta tentu harus lebih sopan dan formal. Dengan demikian dikurangi penggunaan bahasa inggris informal.
Receptionist: “Hello, Mrs. Davis. This is the visitor log.” (Halo, Ibu Davis. Ini adalah buku tamu.) Mrs. Davis: “Okay.” (Baik.)
Receptionist: “Would you mind putting your signature on this-line, along with the date and time?” (Apakah Anda keberatan memberikan tanda tangan Anda di baris-ini, beserta tanggal dan waktu?)
Mrs. Davis: “Certainly.” Writes in the log. (Tentu.) Menulis di buku log.
Nah pasti sobat semua pengen punya signature dari idolamu. Bisa kamu liat cara meminta pada dialog bahasa inggris berikut.
Excited Fan: “Excuse me, Mr. Beckham! I’m a huge fan. Would you be kind enough to sign my jersey?” (Permisi, Tuan Beckham! Saya penggemar berat. Apakah Anda berbaik hati menandatangani jerseyku?)
David Beckham: “Of course, it’s my pleasure.” (Tentu saja, dengan senang hati.)
Excited Fan: “Oh, thank you so much! Could you please-sign here, on the number?” (Oh, terima kasih banyak! Bisakah Anda menandatangani di sini, di nomornya?)
David Beckham: Takes the jersey and pen. “Sure thing. What’s your name?” (Mengambil jersey dan pena. “Tentu saja. Siapa namamu?”)
Excited Fan: “It’s [Nama Penggemar].” (Nama saya [Nama Penggemar].)
David Beckham: Signs the jersey. “Here you go, [Nama Penggemar]. Enjoy!” (Menandatangani jersey. “Ini dia, [Nama Penggemar]. Selamat menikmati!”)
Excited Fan: “Thank you so, so much! This means the world to me!” (Terima kasih banyak sekali! Ini-sangat berarti bagi saya!)
Siapa sih yang gak pengen dapat sesuatu dari pemain bola terkenal. Simak Dialog bahasa inggris ini sebagai salah cara meminta sign dari bintang sepak bola.
Polite Person: “Hello, Mr. Mbappé. I know you’re busy, but I was wondering if I could quickly ask for your autograph?” (Halo, Tuan Mbappé. Saya tahu Anda sibuk, tapi ku ingin bertanya apakah bisa meminta tanda tanganmu sebentar?)
Kylian Mbappé: “Hi there. Yes, no problem.” (Hai. Ya, tidak masalah.)
Polite Person: “That’s very generous of you. I have this program from today’s match. Would you mind putting your signature on this page, where your picture is?” (Anda sangat baik. Saya punya program dari pertandingan hari ini. Apakah kamu keberatan memberikan tanda tanganmu di halaman ini, di mana ada fotomu?)
Kylian Mbappé: Takes the program. “Certainly. Just here?” (Mengambil program. “Tentu saja. Di sini saja?”)
Polite Person: “Yes, exactly. Thank you!” (Ya, betul sekali. Terima kasih!)
Kylian Mbappé: Signs the program. “Here you are. Thanks for your support.” (Menandatangani program. “Ini dia. Terima kasih atas dukunganmu.”)
Polite Person: “Thank you again, Mr. Mbappé!” (Terima kasih sekali lagi, Tuan Mbappé!)
Demikianlah seputar cara meminta tanda tangan dengan berbagai konteks. Nah sobat pengen belajar bahasa inggris, yuk temukan tutornya di Interaksi juga. Tentu aja, sobat gak hanya dalemin cara meminta sesuatu tetapi juga bahasa inggris secara keseluruhan.