Lembaga dalam Bahasa Inggris - Berbagai Sinonim serta Penjelasannya
Hai sobat interaksi, pernah kepikiran gak sih buat bisa nguasain semua kosakata bahasa Inggris? Pastinya banyak dari kita punya keinginan kayak gitu, kan? Nah, kali ini kita mau bahas soal lembaga dalam bahasa Inggris nih. Yuk, simak ulasan lengkapnya di bawah!
Cakupan Pembahasan
Apa sih arti kata itu serta sinonimnya
Contoh nama-nama lembaga dalam bahasa Inggris.
Jadi gini, kata ini dalam bahasa Indonesia bisa diartikan ke dalam beberapa kata di bahasa Inggris, tergantung konteksnya. Nah, biar nggak bingung, ini dia beberapa terjemahan yang paling sering dipakai. Mimin juga sertakan sinonim dan penjelasannya dalam bahasa Indonesia biar makin jelas:
Institution: kayaknya merupakan terjemahan paling umum buat “lembaga.”
Arti: Jadi, ini tuh organisasi - badan hukum dibentuk (bisa punya pemerintah/swasta) buat tujuan tertentu. Kadang juga bisa ngarah ke aturan, kebiasaan, atau praktik yang udah lama ada.
Sinonim: organisasi, perkumpulan, persatuan, akademi, yayasan, badan, otoritas, sistem, praktik, konvensi.
Penjelasan: Biasanya, kepakai kalau kita ngomongin organisasi kayak badan pemerintahan, tempat belajar (sekolah, universitas), tempat keuangan (bank), maupun tempat budaya (museum). Intinya, ini nunjukkin kalau “lembaga” itu sesuatu udah berdiri lama, punya struktur jelas, atau sifatnya resmi gitu.
Agency: biasanya untuk nyebutin badan-badan pemerintah - bukan pemerintah, punya tugas/kerjaan spesifik.
Arti: Intinya, tuh kayak kantor atau organisasi nyediain layanan khusus buat orang-lain. Bisa juga jadi bagian dari pemerintah ngurusin bidang tertentu.
Sinonim: biro, departemen, kantor, divisi, cabang, otoritas, organisasi, layanan.
Penjelasan: Nah, kalau “agency” lebih fokus ke peran “lembaga” sebagai pihak, ngelakuin sesuatu maupun ngasih layanan. Contohnya, badan pemerintah ngurusin lingkungan hidup, atau kantor pencari kerja.
Organization: Kalau-ini sih istilahnya lebih luas dan sering banget bisa digantiin sama “institution.”
Arti: Ya, ini-mah intinya kelompok orang yang diatur dengan tujuan sama, kayak perusahaan atau bagian di pemerintahan.
Sinonim: perkumpulan, persatuan, badan, perusahaan, firma, badan hukum, institut, federasi, serikat, konsorsium.
Penjelasan: Kalau “organization” ini lebih menekankan ke “lembaga” sebagai sekumpulan-orang, kerja bareng buat satu tujuan.
Foundation: Kalau ini, biasanya kita pakai kalau ngomongin organisasi dengan tujuannya ngasih dana atau dukungan buat suatu hal.
Arti: Jadi, institusi - organisasi, didiriin dengan tujuan khusus, apalagi kalau udah dikasih uang - properti buat keberlangsungannya.
Sinonim: amanat, dana, wakaf, badan amal, institut.
Penjelasan: “Foundation” lebih nunjukkin tujuan “lembaga” dalam ngedukung bidang-bidang kayak penelitian, pendidikan, ataupun kegiatan sosial.
Institute: Nah, kalau ini seringnya buat nyebutin organisasi yang fokusnya ke penelitian atau pendidikan di bidang tertentu.
Arti: perkumpulan - organisasi punya tujuan khusus serta kesamaan, terutama di bidang ilmu pengetahuan, pendidikan, dan profesional.
Sinonim: akademi, perkumpulan, organisasi, badan, perguruan tinggi.
Penjelasan: Kalau “institute” ini lebih ngelekat ke “lembaga” yang fokus banget sama pengetahuan khusus dan cara nyebarinnya.
Demikianlah beberapa sinonimnya pada bahasa inggris. Pastinya sekarang sobat makin paham donk.
Intinya, milih terjemahan bahasa Inggris paling pas buat kata “lembaga,” kita harus lihat dulu konteksnya. Perhatiin deh, sifat, tujuan, sama fungsi “lembaga” yang lagi kamu maksud itu kayak gimana.
Nama Lembaga di Indonesia
Berikut daftar-daftar institusi dalam bahasa inggris beserta fungsinya.
Ministry-of State Secretariat (Kementerian Sekretariat Negara): Responsible for providing administrative support to the President and Vice President.
Ministry of Home Affairs (Kementerian Dalam Negeri): Oversees regional governance, elections, and civil registration.
Ministry-of Foreign Affairs (Kementerian Luar Negeri): Handles Indonesia’s foreign policy and international relations.
Ministry-of Defense (Kementerian-Pertahanan): Manages the country’s defense and military affairs.
Ministry of Law and Human Rights (Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia): Deals with legal affairs, human rights, and correctional facilities.
Ministry-of Finance (Kementerian Keuangan): Responsible for managing the state’s finances, budget, and taxation.
Ministry-of Energy and Mineral Resources (Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral): Oversees the energy sector and mineral resources management.
Ministry of Public Works and Housing (Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat): Handles infrastructure development, public works, and housing.
Ministry-of Transportation (Kementerian-Perhubungan): Manages land, sea, and air transportation.
Ministry of Maritime Affairs and Fisheries (Kementerian Kelautan dan Perikanan): Focuses on the management and utilization of marine resources and fisheries.
Ministry-of Trade (Kementerian Perdagangan): Regulates domestic and international trade.
Ministry of Industry (Kementerian-Perindustrian): Develops and promotes industrial growth in Indonesia.
Ministry of Agriculture (Kementerian-Pertanian): Deals with agricultural development, food security, and horticulture.
Ministry-of Environment and Forestry (Kementerian-Lingkungan Hidup dan Kehutanan): Responsible for environmental protection and forestry management.
Ministry of Education, Culture, Research, and Technology (Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi): Oversees education at all levels, cultural affairs, research, and technological development.
Conversation
Here is an example of an English conversation about Indonesian institutions: Percakapan bahasa inggris seputar institusi di indonesia. Yah tentunya gak muat semua hal di atas tapi setidaknya bisa jadi perwakilannya yah
Person A: Hi, have you been following the news about the upcoming regional elections?
Person B: Yes, a bit. It seems like the Ministry of Home Affairs has been quite busy preparing for it.
Person A: Definitely. They’re responsible for making sure everything runs smoothly, right?
Person B: That’s right. And the General Election Commission (Komisi Pemilihan Umum - KPU) works closely with them.
Person A: I also saw that Indonesia is strengthening its ties with several countries in Southeast Asia. That would be the role of the Ministry of Foreign Affairs, wouldn’t it?
Person B: Exactly. They handle all of Indonesia’s diplomatic efforts and international agreements. It’s a crucial role.
Person A: It makes you realize how many different institutions are working to keep the country running.
Person B: Absolutely. From managing the economy through the Ministry of Finance to ensuring our security with the Ministry of Defense, each one has a vital function.
Person A: It’s good to have a basic understanding of what each of them does.
Person B: I agree. It helps us understand the news and government policies better.
Demikianlah berbagai nama lembaga bahasa inggris serta contoh percakapannya dalam bahasa inggris. Pengen belajar secara intens, yuk temukan tutornya di Interaksi sekarang juga. Sistem pembelajaran semua berbasis online. Jangan berlama-lama lagi segera mulai petualangan bahasa inggris bareng Interaksi.
